Orange

Danses du monde et carnaval à Colomiers

Avec grand enthousiasme, les enfants de la classe 1 et 2 ont participé à un concert à la Halle aux grains à Toulouse. Chaque année, la ville de Toulouse organise un concert gratuit pour les élèves du primaire. Les élèves de l’Ecole Allemande de Toulouse ont été chanceux et ont pu profiter de l’événement cette année. Aux côtés de 400 autres élèves, ils ont voyagé « Autour du monde en 45 minutes ».
Français

Echange culinaire pendant la semaine franco-allemande

Die Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 haben sich dafür entschieden, in diesem Jahr mit der Partnerklasse CP von Lucie Aubrac Rezepte auszutauschen (und auszuprobieren.)
Unsere deutschen Schüler haben für ihre Gäste (oder Gastgeber ?!) rote Grütze, also ein typisch norddeutsches Gericht, zubereitet.
Die französischen Schüler haben drei « Galettes des Rois » mit hübschen Kronen gebacken.
Alle haben diesen Austausch mit seinen Leckereien und Überraschungen sehr genossen.
Français

Saint Nicolas avec l'école Lucie Aubrac

In diesem Jahr kam der Nikolaus schon am Freitag, den 4. Dezember in die Deutsche Schule Toulouse.
Gespannt warteten die Kinder der 1. und 2. Klasse, deren eingeladene Partnerklasse der französischen Grundschule „Lucie Aubrac“ sowie Kinder der Mittwochsschule, in der Eingangshalle.
Français

Bricoler pour le marché de Noël

Am 24. November bastelten wir wie jedes Jahr für den deutschen Weihnachtsmarkt. In jeder Klasse organisierten die Mütter eine oder mehrere Basteleien, die dann am 1. Advent für einen guten Zweck am Stand der Grundschule verkauft werden.
Français

Journée de l'amitié - Coopération entre l’IST et l’école primaire allemande

Le 19.11.15, toutes les classes de primaire de l’Ecole Allemande de Toulouse ont retrouvé leurs classes partenaires de l’IST, qui nous avait invités à des activités communes. Quelle belle idée ! Vous pouvez voir sur les photos comment les différentes classes ont célébré cette journée de l’amitié.                                                       

Français

Laternenfest 15

„Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir …“
Traditionell zum Martinstag findet im Eurocampus der Deutschen Schule Toulouse ein Laternenfest statt. Erstmals nahm auch die Mittwochsschule am Fest teil.

Français

Weihnachtsstimmung für einen guten Zweck

Geschmackvoll arrangierte Adventskränze, mit Liebe zum Detail dekorierte Pfefferkuchenhäuschen und verführerische Gaumenfreuden – der Deutsche Weihnachtsmarkt ist im Terminkalender vieler Deutscher und Franzosen, gleichermaßen nicht mehr wegzudenken.
Français

Einschulungsfeier

Endlich war es soweit. Am 03. September trafen sich 27 aufgeregte Schulanfänger mit ihren Eltern und Geschwistern, und zum Teil auch Großeltern oder Freunden, im neuen Auditorium der Deutschen Schule Toulouse, um die Einschulung zu feiern.  Zu diesem besonderen Anlass erschienen ebenfalls alle Klassen der Grundschule sowie die Vorschulkinder des Kindergartens.  
Français

L’union fait la force

C’est sur ce sujet que s’est exprimé l’auteur et psychologue pour enfants Dr. Stephan Valentin devant un public intéressé.  Depuis plus de 20 ans il vit et travaille à Paris. Ses albums de bande-dessinée  « Rocky et sa bande » ont été primés à plusieurs reprises.  A travers son exposé fascinant et illustré de nombreux exemples amusants tirés de son expérience professionnelle,  il a parlé de la capacité des enfants, qu’il appelle les « égoliens », à fonctionner en équipe et des facteurs qui inhibent cette faculté.

Français

Danses du monde et carnaval à Colomiers

Avec grand enthousiasme, les enfants de la classe 1 et 2 ont participé à un concert à la Halle aux grains à Toulouse. Chaque année, la ville de Toulouse organise un concert gratuit pour les élèves du primaire. Les élèves de l’Ecole Allemande de Toulouse ont été chanceux et ont pu profiter de l’événement cette année. Aux côtés de 400 autres élèves, ils ont voyagé « Autour du monde en 45 minutes ».

Lire la suite ...

Français

Pages

S'abonner à RSS - Orange
  • Nos partenaires
    Institutionnels
  • Lycée International Victor Hugo
  • Schulen Partner der Zukunft
  • Deustche Auslandsschulen International
  • WDA
  • Consulat Général d'Allemagne Bordeaux