Orange

Kooperation der Klasse 3a

Am 10. März 2015 hatten wir, die Klasse 3a, Besuch von unserer französischen Partnerklasse der Schule Lucie Aubrac. Zur Einstimmung haben wir gemeinsam das Bewegungslied „Jean Petit qui danse“ und die Frühlingslieder „Alle Vögel sind schon da“ und „Guten Morgen der Frühling ist da“ gesungen.  
Deutsch

1143€ bei Spendenlauf gesammelt - Geld geht an syrische Flüchtlingskinder

Die Kinder der Grundschule haben an einer außergewöhnlichen Spendenaktion teilgenommen.
Ein Rallye-Team aus Nordrhein-Westfalen hat an einer Tour durch Europa teilgenommen und auf der dreiwöchigen Fahrt mit zwei alten Renaults 4 Kinderheime besucht und Spenden gesammelt. Die vier Studenten aus Soest in Westfalen hatten dabei zahlreiche Hürden zu überwinden. Schließlich musste ein Fahrzeug nach Deutschland abgeschleppt werden.
Deutsch

Bombenstimmung beim Ich-kann-was-Abend der 5. und 6. Klasse

Standing Ovations gab es beim Ich-kann-was-Abend der 5. und 6. Klasse am Mittwoch, den 25.02.2015, in der gut gefüllten Aula der IST, bei dem die Kinder alljährlich zeigen, welche besonderen Begabungen in ihnen schlummern und welchen Interessen sie außerhalb der Schule nachgehen.  Schon Wochen vorher begannen die Planungen und Vorbereitungen.
Deutsch

Faschingsfeier

Am Montag, dem 2.02. waren die Narren in der Grundschule los. Die Schüler der Klassen 1 bis 5 feierten gemeinsam Fasching.   
Es wurde viel gelacht, getanzt und gespielt. Auch eine Modenschau fand in vielen Klassen statt, wo die besten Kostüme ihren wohlverdienten Beifall erhielten.
Deutsch

La semaine franco-allemande à l’école primaire

Lors des deux dernières semaines du mois de janvier les maitresses allemandes de chaque classe ont mené des projets communs avec leurs classes partenaires de l’école Lucie Aubrac. Dans le cadre de l’enseignement des arts plastiques chaque niveau de classe avait choisi de travailler sur un peintre français et allemand.
Ainsi en classe 1 les enfants ont reproduit le fameux tableau « les nymphéas » de Jean Monet.
Deutsch

Weihnachtliche Klänge in Pibrac

Bis auf den letzten Platz gefüllt, feierlich geschmückt und erwartungsfrohe Menschen. In dieser Stimmung betraten kurz vor Weihnachten mehr als 160 Kinder der Grundschule die Kirche in Pibrac und sangen zum Einzug des Weihnachtskonzertes einen Quempas.
Eine Stunde lang zeigten die Schüler ihr musikalisches Talent.
Deutsch

Wheely Walky Wednesday

 – per Pedes und à vélo zur Schule
Weihnachtlich verkleidet und mit roten Wangen: So kamen am vergangenen Mittwoch zahlreiche Schüler der IST und der DST morgens zur Schule. Bei Temperatuten um den Gefrierpunkt haben die Kinder einen Teil ihres Schulweges zu Fuß oder mit dem Fahrrad oder Roller zurückgelegt. Als Belohnung wartete dann ein Croissant und ein Getränk in der Kantine auf sie, wo sie sich auch wieder aufwärmen konnten.

Deutsch

Nikolausfeier

Schon am  5. Dezember kam in diesem Jahr der Nikolaus in die 1. und 2. Klasse.
Mit großer Aufregung hatten sich alle Schüler in der Eingangshalle des Eurocampus versammelt.
Die Erstklässler waren besonders aufgeregt, denn ihre Partnerklasse aus „Lucie Aubrac“ sollte auch dazukommen.
Deutsch

Über die deutsch-französische Freundschaft

Am 7.11.2014 trafen sich die 5. Klasse der DST mit ihrer französischen Partnerklasse im Auditorium Jean-Cayroux in Colomiers, um gemeinsam das Theaterstück „Ich liebe dich – moi non plus“ zu sehen.
Deutsch

Tanzkurs der Klassen 4 und 5

Am Dienstag, dem 18.11. und Donnerstag, dem 20.11., nahmen wir, die 4. und 5. Klasse der DST, in den Nachmittagsstunden an einem Tanzkurs teil.
Angeboten wurde er von der Tanzschule Vezard aus Weiden, die diese Kurse schon seit einigen Jahren für Schüler an der weiterführenden Schule und auch für Eltern durchführt.
Deutsch

Seiten

RSS - Orange abonnieren
  • Institutionelle
    Partner
  • Lycée International Victor Hugo
  • Schulen Partner der Zukunft
  • Deustche Auslandsschulen International
  • WDA
  • Consulat Général d'Allemagne Bordeaux