Eltern lesen vor

Deutsch
Viele Kinder im Kindergarten sprechen nicht nur deutsch und französisch sondern auch noch andere Sprachen. Das ist für uns ein Anlass, Eltern in den Morgenkreis einzuladen und Bilderbücher auf Englisch, Niederländisch, Türkisch, Ungarisch, Spanisch, Serbisch und Portugiesisch vorzulesen. Mithilfe der vielen Bilder ist es oft möglich, die Geschichte zu verstehen oder es sind sich einige Wörter in den verschiedenen Sprachen ähnlich. Manchmal ist die Geschichte auch mit einem Lied oder Refrain verbunden, so dass die Kinder nach kurzer Zeit in das Buch hineinfinden können.

                           

 

Die Kinder der vorlesenden Eltern sind sehr stolz, dass ihre Väter bzw. Mütter in den Kindergarten kommen. Außerdem freuen sie sich, dass sie den anderen Kindern zeigen können, welche anderen Sprachen sie noch sprechen können und viele von ihnen können sogar die Texte auf Deutsch oder Französisch übersetzen.


Die Kinder haben viel Spaß beim Vorlesen, sie kichern oft zu Beginn, weil sich die anderen Sprachen so „komisch“ anhören, es wird nachgefragt, sie fiebern begeistert mit und sprechen oder singen mit und finden die Geschichten schön. Vielen Dank, dass Sie bei uns waren und ein Stück Internationalität in unsere Morgenkreise gebracht haben!

Christiane Schlegel

 

Thème

Catégorie

  • Institutionelle
    Partner
  • Lycée International Victor Hugo
  • Schulen Partner der Zukunft
  • Deustche Auslandsschulen International
  • WDA
  • Consulat Général d'Allemagne Bordeaux